معايير الطيران لعمليات النقل الجوي لأغراض حفظ السلام ولأغراض إنسانية في الصينية

• 维持和平与人道主义空运航空标准
• 联合国共同航空安全标准

• النقل    搬运费; 运输
• النقل الجوي    空运
• حفظ    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡 ...
• حفظ السلام    维持和平
• إنسانية    人文主义; 人本主义

أمثلة

1. وتشاطر منظمةُ الطيران المدني الدولي وحدة التفتيش الرأي فيما يتعلق بالحاجة إلى الارتقاء بوضع معايير الطيران لعمليات النقل الجوي لأغراض حفظ السلام ولأغراض إنسانية داخل منظومة الأمم المتحدة.
   对于需要在联合国系统内赋予《联合国共同航空安全标准》更高地位的问题，国际民航组织赞成联合检查组的意见。
2. ومعايير الطيران الواجبة التطبيق فيما يخص المشغلين التجاريين هي القواعد القياسية والممارسات الموصى بها من جانب منظمة الطيران المدني الدولي، بالإضافة إلى معايير الطيران لعمليات النقل الجوي لأغراض حفظ السلام ولأغراض إنسانية الصادرة عن الأمم المتحدة.
   对商用航空公司适用的航空标准是《国际民用航空组织(国际民航组织)标准和建议措施》以及《联合国维持和平与人道主义空运业务航空标准》。